1.40 – The Yogi’s Mastery Extends from the Infinitesimal to the Infinite

paramāṇu-parammahattv-antasya vasīkāraḥ

Translation

The yogi’s mastery extends from the smallest atom to the greatest magnitude.

Meaning

As the mind becomes concentrated and calm, its capacities expand naturally. The yogi can focus awareness on the tiniest things or the vastest scales. Internal and external space become transparent to perception. The boundaries between self and world dissolve.

This is not metaphor. It is a natural expansion of consciousness that comes when the mind is free from its usual constraints.

Commentary – Swami Tattwamayananda (Yoga Sutras of Patanjali)

Tattwamayananda teaches that the universe and the individual consciousness are structured similarly. As you refine your inner awareness, you naturally gain insight into the cosmic structure. Mastery of one is mastery of the other.

Enjoying the preview?

Join The Yoga Sutras of Patanjali – A Practical Guide and unlock all lessons and practices

Get Full Access $29